Auszug aus der Luzerner-Presse

Mit Nadel und Faden gezeichnet
Individualität ist in der heutigen Zeit mehr denn je gefragt. Diesen Trend greift auch das Stick- und Druck-Atelier Erni aus Luzern auf - mit individuell bestickten Mützen, Sweat- und T-Shirts und anderen Textilien. Die Firma, welche seit genau 27 Jahren in Luzern ansässig ist und über einen entsprechend grossen Erfahrungsschatz verfügt, hat die Zeichen der Zeit erkannt und genau zum 20-Jährigen bestehen hin, nebst einer 1-Kopfstickmaschine jetzt zusätzlich noch eine 4-Kopfstickmaschine der neuesten Generation angeschafft - mit Erfolg wie die stetig steigende Nachfrage und die vielen zufriedenen Kunden bestätigen. Somit stehen jetzt für die Produktion 5-Stickköpfe zur Verfügung."Wir sind die einzige Maschinenstickerei in Luzern", verrät Kurt Erni nicht ganz ohne eine Prise berechtigten Stolzes. Sticken ist nicht gleich Sticken", ist Kurt Erni überzeugt und verweist auf die hohen Anforderungen, welche dieses Handwerk stellt, auch wenn heutzutage viele Arbeitschritte mit Hilfe von Maschinen und des Computers ausgeführt werden können. Ein gutes Auge und ein Flair für Grafik und Darstellung seien Voraussetzungen, über die jemand verfügen sollte, wenn er gute Stickereien herstellen möchte, erklärt der Stickereifachmann. Kurt Erni verfügt über beides, wie seine perfekten Stickereien auch dem Laien verraten. Mit viel Liebe zum Detail erstellt er nach den Vorlagen seiner Kunden auf dem Computer eine Stickdatei, nach welcher die Stickmaschine dann stickt - entweder direkt auf das gewünschte Textil oder auf einen Aufnäher (Patch). "Die Möglichkeiten sind fast grenzenlos", schwärmt Karin Erni, "auf beinahe alle Textilien kann gestickt werden und praktisch alles ausser Fotos eignet sich zum Umsetzten als Stickerei." Das wissen auch immer mehr Vereine zu schätzen, die zu Kurt Erni’s begeistertem Kundenstamm gehören und ihre Vereinsjacken oder Trainer im einzigen Luzerner Stickatelier individuell besticken lassen. Und für alle, die noch nicht so recht wissen, wie sie ihr Shirt oder das Original US-Baseballcape besticken lassen wollen, hält das Stick-Atelier Erni eine riesige Fülle von Vorlagen für jeden Geschmack bereit. Übrigens... bei den Kids sind die tollen Capes total im Trend und sie eigenen sich hervorragend als beliebtes Mitbringsel oder Geschenk! Damit es noch etwas Spezieller wird, können Sie im Stick- und Druck-Atelier Erni Ihr Geschenk originell verpacken lassen. Wie wär's zum Beispiel mit einem Shirt aus der Dose oder in einer Tischbombe verpackt? Auch in Sachen Setzen, Drucken, Buchbinderarbeiten und Kopieren hat das Stick- und Druck- Atelier Erni die Nase vorn. " Unsere Stärke ist klar der Offsetdruck", erklärt Kurt Erni," wir bedrucken bis zum Format A3." Geschäftspapiere wie Couverts, Briefpapier und Visitenkarten oder Jahresprogramme und Festführer für Vereine - ein- oder mehr-farbig bedruckt – das Druck- und Stickatelier Erni ist in jedem Fall ein kompetenter und verlässlicher Partner. Schüler und Studenten wissen auch ihre Semester- oder Abschluss- arbeiten, die gebunden werden wollen, bei Kurt Erni in guten Händen. Wer etwas zu kopieren hat, ist an der Habsburgerstrass 31 ebenfalls an der richtigen Adresse. Zwei modernste Vollfarben - Fotokopierer, - je nach Wunsch in Selbstbedienung oder bedient, assen keine Wünsche offen und kopieren alles perfekt bis zum Format A3+. Und last but not least bedruckt das Stick- und Druck-Atelier Erni auch T-Shirt’s.

Stick-Atelier Erni AG
Habsburgerstrasse 31
6003 Luzern
Tel: 041/ 210 23 66
Fax: 041/ 210 52 91
E-mail: ernidruck@swissonline.ch / Internet: www.erni-ag.ch